Ohio files price-fixing lawsuit against Express Scripts, Humana, Prime