Horse dies on ‘The Lord of the Rings: The Rings of Power’ set