‘Sanditon’ Star Ben Lloyd-Hughes Says They Worked to Make Charlotte and Colbourne’s Hand Moment “Magnificent” and “Sexy”