JK Rowling slams ‘mob’ after trans critic Kellie-Jay Keen Minshull is doused with tomato juice