Indiana teen Scottie Morris found ‘safe’ just minutes from home after vanishing in ‘I hurt my brother’ T-shirt