At least 3 die in Arizona after being caught in floodwaters