Doctor suing Gwyneth Paltrow hated by grandkid after ski crash due to personality changes, daughter testifies