The week in whoppers: The Atlantic’s COVID-origins miscues, Rep. Bowman’s China blinders and more