Key legal files involving Lottery’s multimillion-rand litigation have vanished