Sheryl Lee Ralph: I was sexually assaulted by a ‘famous TV judge’