NYC straphanger slashed by unhinged man just days after duo attacked rider with boxcutter