North Korea claims it tested ‘nuclear underwater attack drone’ amid US, South Korea military drills