British man finds ancient painting while renovating kitchen