Michael Schumacher’s wife ‘like a prisoner’ caring for brain-injured driver