Tyson Walker, Michigan State upset No. 2 Marquette in NCAA Tournament