Ex-NYC comptroller Scott Stringer sued by sex assault accuser Jean Kim