‘Human smuggler’ kills 7-year-old girl, her grandmother, 2 others in Texas horror crash: cops