Author who struggled to define woke says liberal host said she ‘f–king hates parents’ in hot mic moment