The biggest sore losers in Oscars history: From Angela Bassett to Jack Nicholson