Officials decline to reveal swimmer Jamie Cail’s autopsy results