Credit Suisse shares hit record low as banking giant admits to ‘material weaknesses’