Greg Gumbel under fire for saying Alabama basketball ‘sidestepped’ murder scandal