Angela Bassett loses, ‘Elvis’ shut out: Oscars 2023 snubs and surprises