James Hong’s Oscars outfit has secret nod to ‘Everything Everywhere All At Once’