Trump-appointed judge wants apology after ambush from Stanford dean