Pierre Engvall’s adjustment going slow since trade to Islanders