Alex Murdaugh reportedly held in maximum security over fears he’ll be target