I always ‘looked different’ than the rest of my family — turns out I was switched at birth