Monster dad Michael Valva’s ex-fiancée testifies she was ‘comfortable’ while autistic boy froze to death