Mystery surrounds missing GA dad found wrapped in carpet — even after cause of death revealed