Footage shows Capitol cop Brian Sicknick uninjured on Jan. 6