Boston subway commuter narrowly misses plummeting 25-pound tile