Ukrainians flee ‘hell on earth’ as Russian forces move to take Bakhmut