Embattled Balenciaga seeking crisis management expert after BDSM ad