Alex Murdaugh jurors see bullet holes during grisly crime scene tour