Women spent 5 days trapped in car in 15-below temps and snow before rescue