Chicago Mayor Lori Lightfoot loses re-election bid as city battles crime epidemic