Florida teacher says she didn’t confiscate student’s Nintendo Switch before vile beating