Car transporting North Carolina lawmakers ‘rammed from behind’ on interstate