Biden judicial pick suggested criminalizing speech against ‘oppressed groups’