Adam Levine claims car dealer sold him fake 1971 Maserati worth $1M