Japanese officials investigate mysterious sphere washed up on beach