Wyoming police locate missing romance novelist who allegedly fled after arrest