Nurses at 2 NY hospitals ratify contracts