‘End of quote’: Biden appears to read instruction off teleprompter