WWE fan who ambushed Seth Rollins at Barclays Center charged: cops