Jamie Dornan recalls ‘wrath of hatred’ for ‘Fifty Shades’: ‘I am still paying penance’