Why so many women dropped out the workforce — and aren’t coming back