Christopher Walken paints over, ‘destroys’ famed Banksy art on TV set