Trinity Rodman shares emotional, rare moment with father Dennis Rodman